Wyświetlanie 1–30 z 102 wyników

  • MO-0073 Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 150X150X59CM 8

    MO-0073 Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 150X150X59CM

    7 799,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 150 x 150 x 59 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Biały Powłoka: Akryl Ilość miejsc: 2 osobowa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 2,4 kW łącznie Dysze wodne 8 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 4 szt. – Dysze wodne (2″): 4 szt. Pompa wodna 0,7 kW:…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MO-0076 LEWA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 170X85X59CM 6

    MO-0076 LEWA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 170X85X59CM

    6 499,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 170 x 85 x 59 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Biały Powłoka: Akryl Ilość miejsc: 1 osobowa Wersja: lewa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 2,4 kW łącznie Dysze wodne 9 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 5 szt. – Dysze wodne (2″): 4 szt. Pompa…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • Promocja! MO-1659 CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM 14

    MO-1659 CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM

    Pierwotna cena wynosiła: 6 399,00 zł.Aktualna cena wynosi: 5 599,00 zł.

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 x 92 x 60 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Czerwony Powłoka: Akryl (ABS) Ilość miejsc: 2 osobowa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 1,5 kW łącznie Dysze wodne 16 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 4 szt. – Dysze wodne (1″): 12 szt. Pompa wodna…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • Promocja! MO-1659 CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM 14

    MO-1659 HC CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM

    Pierwotna cena wynosiła: 7 399,00 zł.Aktualna cena wynosi: 6 499,00 zł.

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 x 92 x 60 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Czerwony Powłoka: Akryl (ABS) Ilość miejsc: 2 osobowa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 3 kW łącznie Dysze wodne 16 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 4 szt. – Dysze wodne (1″): 12 szt. Pompa wodna…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MO-1659 TURBO+ CZARNA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM 2

    MO-1659 TURBO CZARNA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM

    7 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 x 92 x 60 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Czarny Powłoka: Akryl (ABS) Ilość miejsc: 2 osobowa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 3 kW łącznie Dysze wodne 16 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 4 szt. – Dysze wodne (1″): 12 szt. Pompa wodna 1,1…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • Promocja! MO-1659 CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM 14

    MO-1659 TURBO CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X90X60CM

    Pierwotna cena wynosiła: 7 599,00 zł.Aktualna cena wynosi: 6 699,00 zł.

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 x 92 x 60 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Czerwony Powłoka: Akryl (ABS) Ilość miejsc: 2 osobowa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 1,5 kW łącznie Dysze wodne 16 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 4 szt. – Dysze wodne (1″): 12 szt. Pompa wodna…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • Promocja! MO-1659 CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X92X60CM 14

    MO-1659 TURBO+ CZERWONA Wanna łazienkowa SPA z hydromasażem 180X90X60CM

    Pierwotna cena wynosiła: 7 999,00 zł.Aktualna cena wynosi: 6 999,00 zł.

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 x 92 x 60 cm (wys. mierzona w najwyższym punkcie akrylu) Kolor: Czerwony Powłoka: Akryl (ABS) Ilość miejsc: 2 osobowa Zasilanie: 220 ~ 240V/50 Całkowita moc: ok. 3 kW łącznie Dysze wodne 16 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 4 szt. – Dysze wodne (1″): 12 szt. Pompa wodna…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MO-2118 Sauna ogrodowa BECZKA 180CM X Ø 210CM 22

    MO-2118 Sauna ogrodowa BECZKA 180CM X Ø 210CM

    17 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 cm x Ø 210 cm (głębokość x szerokość/wysokość) Typ: sauna ogrodowa sucha (fińska) Kolor: drewno naturalne Materiał wykonania: – Sauny: drewno sosnowe Pinia Thermo – Drzwi wejściowych: szkło hartowane (10 mm) – Ściany tylnej: Szkło hartowane, drewno sosnowe Thermo Ilość miejsc: 2-4 osobowa Oświetlenie sauny: LED RGB Światła LED (zamontowane za oparciem): tak Standardowa…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MO-2124 Sauna ogrodowa BECZKA 240CM X Ø 210CM 28

    MO-2124 Sauna ogrodowa BECZKA 240CM X Ø 210CM

    19 899,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 240 cm x Ø 210 cm Typ: sauna ogrodowa sucha (fińska) Kolor: drewno naturalne Materiał wykonania: – Sauny: drewno sosnowe Pinia Thermo – Drzwi wejściowych: szkło hartowane (10 mm) – Ściany tylnej: Szkło hartowane, drewno sosnowe Thermo Ilość miejsc: 4-6 osobowa Oświetlenie sauny: LED RGB Światła LED (zamontowane za oparciem): tak Standardowa długa ławka…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MO-2124 Sauna ogrodowa SQUARE 210X240X210CM 22

    MO-2124 Sauna ogrodowa SQUARE 210X240X210CM

    23 699,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 210 x 240 x 210 cm (szerokość x głębokość x wysokość) Typ: sauna ogrodowa sucha (fińska) Kolor: drewno naturalne Materiał wykonania: – Sauny: drewno sosnowe Pinia Thermo – Drzwi wejściowych: szkło hartowane (10 mm) – Ściany tylnej: Szkło hartowane, drewno sosnowe Thermo Ilość miejsc: 6-8 osobowa Oświetlenie sauny: LED RGB Światła LED (zamontowane za…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MO-SS1320 Sauna ogrodowa KLASYCZNA z piecem HARVIA 8 kW 175X130X200CM 45

    MO-SS1320 Sauna ogrodowa KLASYCZNA z piecem HARVIA 8 kW 175X130X200CM

    16 799,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 175 x 130 x 200 cm Typ: sauna ogrodowa sucha (fińska) Kolor: drewno naturalne Materiał wykonania: – Sauny: drewno sosnowe Pinia Thermo – Drzwi wejściowych: szkło hartowane (8 mm) Ilość miejsc: 2-3 osobowa Zasilanie: 380 ~ 400V/50Hz Piec: Harvia VEGA BC80 Maksymalna moc: 8000W Zakres temperatury: 40-80 ℃ Oświetlenie sauny: LED RGB…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe
  • MOG-1301 AK.01 B.OB. Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 380X240X100CM 5

    MOG-1301 AK.01 B.OB. Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 380X240X100CM

    79 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 380 x 240 x 100 cm Ilość miejsc: 14 osób Powłoka: Akryl Aristech USA Kolor akrylu: Biały Kolor obudowy: Bez obudowy Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 5 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 11,2 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 3 szt. Pompa wodna obiegowa 1HP/0,75kW: 1 szt. Dysze wodne:…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1304 AK.01 B.OB. Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 240X240X100CM 5

    MOG-1304 AK.21 OB.04C Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 240X240X100CM

    43 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 240 x 240 x 100 cm Ilość miejsc: 6 osób Powłoka: Akryl Aristech USA Kolor akrylu: Perłowy-MAT Kolor obudowy: Czekoladowy Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 7,5 kW łącznie Pompa wodna 2HP/1,5kW: 2 szt. Pompa wodna obiegowa 1HP/0,75kW: 1 szt. Dysze wodne: 26…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1306 AK.21 OB.04B Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 218X218X98CM 4

    MOG-1306 AK.01 B.OB Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 218X218X98CM

    21 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 218 x 218 x 98 cm Ilość miejsc: 7 osób Powłoka: Akryl Aristech USA Kolor akrylu: Biały Kolor obudowy: Bez Obudowy Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 5,5 kW łącznie Pompa wodna 2HP/1,5kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1307 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 240X240X100CM 23

    MOG-1307 AK.01 B.OB Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 240X240X100CM

    39 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 240 x 240 x 100 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Kolor akrylu: Biały Kolor obudowy: Bez obudowy Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 8,2 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna 2HP/1,5kW:…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1307 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 240X240X100CM 23

    MOG-1307 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa + zbiornik wyrównawczy 240X240X100CM

    44 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 240 x 240 x 100 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 8,2 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna 2HP/1,5kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 1HP/0,75kW: 1…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1308 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 222X222X97CM 6

    MOG-1308 AK.01 B. OB. Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 222X222X97CM

    25 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 222 x 222 x 97 cm Ilość miejsc: 7 osób Powłoka: Akryl Aristech USA Kolor akrylu: Biały Kolor obudowy: Bez obudowy Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne:…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1308 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 222X222X97CM 6

    MOG-1308 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 222X222X97CM

    28 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 222 x 222 x 97 cm Ilość miejsc: 7 osób Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 37 szt. w tym: – dysze wodne…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1343 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 230X230X95CM 22

    MOG-1343 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 230X230X95CM

    39 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 230 x 230 x 95 cm Ilość miejsc: 6 osób (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 8,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 2 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 57 szt….

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1541 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 180X112X80CM 2

    MOG-1541 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 180X112X80CM

    19 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 180 x 112 x 80 cm Ilość miejsc: 1 osobowa Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 220~240 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 5 kW łącznie Pompa wodna 1,5HP/1,1kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 13 szt. w tym: – Dysze wodne (3,5″): 6…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1543 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 200X170X80CM 24

    MOG-1543 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 200X170X80CM

    27 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 200 x 170 x 80 cm Ilość miejsc: 3 osoby (w tym 1 miejsce leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 1,5HP/1,1kW: 2 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 14 szt….

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1545 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 220X195X80CM 29

    MOG-1545 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 220X195X80CM

    32 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 220 x 195 x 80 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 1 miejsce leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 1,5HP/1,1kW: 1 szt. Pompa wodna 2HP/1,5kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt….

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1568 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 290X230X98CM 24

    MOG-1568 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 290X230X98CM

    52 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 290 x 230 x 98 cm Ilość miejsc: 8 osób (w tym 1 miejsce leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 5 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 10,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 2 szt. Pompa wodna 2HP/1,5kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 1HP/0,75kW: 1…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1635 STANDARD+ Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 210X170X93CM

    26 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 210 x 170 x 93 cm Ilość miejsc: 3 osoby (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 5,5 kW łącznie Pompa wodna 2HP/1,5kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 21 szt….

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1636 STANDARD+ Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 200X200X93CM

    29 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 200 x 200 x 93 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 1 miejsce leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 25 szt….

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1637 STANDARD Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 215X215X98CM 24

    MOG-1637 STANDARD+ Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 215X215X98CM

    29 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 215 x 215 x 98 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 23 szt. w…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1638 STANDARD+ Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 235X235X98CM

    31 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 235 x 235 x 98 cm Ilość miejsc: 6 osób (w tym 1 miejsce leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 3 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 6,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 1 szt. Pompa wodna obiegowa 0,35HP/0,25kW: 1 szt. Dysze wodne: 30 szt. w…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1641 AK.01 OB.04C Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 230X230X105CM 30

    MOG-1641 AK.01 OB.04C Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 230X230X105CM

    37 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 230 x 230 x 105 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Kolor akrylu: Biały Kolor obudowy: Czekoladowy Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 8,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 2 szt. Pompa wodna obiegowa 1HP/0,75kW:…

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-1641 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 230X230X105CM 3

    MOG-1641 Wanna SPA z hydromasażem ogrodowa 230X230X105CM

    37 999,00 

    OPIS PRODUKTU: Wymiary zewnętrzne: 230 x 230 x 105 cm Ilość miejsc: 5 osób (w tym 2 miejsca leżące) Powłoka: Akryl Aristech USA Zasilanie: 380 ~ 400 V/50 Hz Ilość pomp: 4 szt. łącznie Całkowita moc: ok. 8,5 kW łącznie Pompa wodna 3HP/2,25kW: 2 szt. Pompa wodna obiegowa 1HP/0,75kW: 1 szt. Dysze wodne: 52 szt….

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe This product has options that may be chosen on the product page
  • MOG-18178 Basen SPA z hydromasażem 750X220X155cm 22

    MOG-18178 Basen SPA z hydromasażem 750X220X155cm

    169 999,00 

    Wymiary zewnętrzne: 750 x 220 x 155 cm

    Dodaj do koszykaWczytywanie Gotowe